Glosario

Glossário

Água: Dos quatro elementos, o elemento unificador que prove sentimento e emoção, empatia e simpatia. As Casas de Água (4, 8 e 12) são as casas psíquicas. A Água também abarca o aspecto da intuição psíquica. Os signos de Água - Câncer, Escorpião e Peixes - sentem profundamente e muitas vezes ajudam na formação de um ambiente empático que nutre e sustenta os que estão ao seu redor. Compaixão em demasia pode ter como conseqüência uma perda de energia e ciclos de recolhimento para a personalidade mais sensível e que possui maior quantidade de Água.

Angular: Energia intensa. Um ponto dinâmico ou Cardeal no horóscopo. Temos percepção consciente da energia angular quando fluímos com energia não-angular ou quando estamos soltos com relação a esta.

Ar: O elemento associado ao pensamento, à comunicação, ao idealismo mental, à curiosidade científica, a uma atitude de satisfação de viver e a um senso de humor. Carmicamente, o elemento Ar está vinculado à questão do relacionamento humano; cada signo Ar e cada casa de Ar (3,7,11) tem ligação com um tipo diferente de relacionamento - com os irmãos (3), com o casamento e as parcerias de negócios (7), com os amigos e as organizações (11). O Ar representa o idealismo que não tem os pés no chão. As pessoas com 50 por cento ou mais de Ar tendem à atitude puer/puella de Jung. Os 3 signos de Ar e as 3 Casas de Ar são catalisadores ou elos de união; Gêmeos, Libra e Aquário unem as pessoas com idéias, com conceitos e com outras pessoas.

Áreas do Zênite: Casas 9 e 10 do mapa natal. Os planetas natais nessas casas tendem a ser planetas Zênite ambiciosos. Trânsitos por essa parte do mapa propiciam grandes sucessos a uma pessoa esforçada e laboriosa. O cônjuge tende a sentir-se negligenciado quando esses trânsitos acontecem.

Arquétipo: Modelo, protótipo. Na filosofia de Platão, a idéia original a partir da qual foram modeladas todas as coisas materiais existentes. A idéia arquetípica deve existir como um modelo; nenhuma coisa substancial pode existir sem ela. (Veja na Introdução o uso moderno que C. G. Jung fez do termo arquétipo.)

Aspecto: Relação geométrica entre os planetas (ou entre planetas e ângulos); diálogo psicológico entre os planetas (ou entre planetas e ângulos). Um aspecto irritante (desarmônico) (conhecido como uma aflição nos textos mais antigos) pode ser de 90 graus (quadratura) ou de 180 graus (oposição). A quadratura é uma energia interior forte e frustradora que impele a pessoa a agir com a energia; uma oposição é uma pressão do mundo exterior, muitas vezes uma confrontação.

O aspecto de consciência - inconjunção ou quincunce (150 graus) - é um aspecto que os clientes tendem a perceber quando este os aborrece na meia-idade. Outros aspectos natais importantes, de natureza mais branda, são o triângulo isósceles de fluxo livre (o trígono - 120 graus), muitas vezes um talento de uma vida passada que pode ser um passatempo relaxante nesta vida, e o aspecto da "oportunidade da sorte" (sextil - 60 graus).

A conjunção (2 planetas, ou um planeta e um ângulo, numa amplitude de aproximadamente 7 graus um do outro) no horóscopo natal ajuda a pessoa a direcionar sua energia. Ela pode ser áspera ou suave de acordo com a natureza dos planetas (ou dos planetas e ângulos) envolvidos. Uma conjunção de Lua/Júpiter, Júpiter /Vênus, Júpiter/Netuno é suave; uma de Marte/Urano, Saturno/Sol é áspera. Existem ainda vários outros aspectos de menor importância não mencionados neste livro.

Cardeal: Uma das modalidades ou qualidades, conhecidas em certos textos hindus como rajas ou a energia inicial dinâmica que dá vida a novos projetos e tem o poder ou a autoridade de conduzir outros, de dar direção, como os pontos cardeais da bússola orientam o viajante. Cada estação e cada quadrante começa com um signo Cardeal. Os signos Cardeais são Áries, Câncer, Libra e Capricórnio.

Casas Angulares: Termo que se refere às casas que seguem imediatamente aos ângulos ou pontos Cardeais do horóscopo (Casas 1, 4,7 e 10). Cada Casa Angular dá início a um novo quadrante.

Cúspide: O vértice. O grau ao longo da eclíptica que indica o começo de um signo do zodíaco e o separa do signo precedente. Em astrologia do signo de Sol, uma pessoa nascida a 29 graus de Touro está na cúspide de Gêmeos. Uma pessoa nascida a 29 graus de Câncer Ascendente tem uma cúspide de Leão Ascendente.

A cúspide de uma casa é o grau da eclíptica em seu vértice, mas existem muitas fórmulas matemáticas diferentes (sistemas) para calcular as casas no mapa. Os intuitivos sensíveis ao movimento da Lua em progressão podem muitas vezes senti-la cruzar uma cúspide. De acordo com essa sensibilidade, podem usar sua própria experiência de vida para escolher o sistema de casa que melhor funciona para eles.

Detrimento: A posição em que um planeta se encontra quando está em oposição ao signo que rege. Por exemplo, a Lua rege Câncer e está em detrimento em Capricórnio. Num sentido, o detrimento é uma posição fraca porque o planeta não tem afinidade com o signo em que está colocado, mas em certos casos os detrimentos parecem ter um controle mais consciente.

 Pessoas cuja Lua esteja em Capricórnio podem ser melancólicas e não inclinadas a dar e receber nutrição (o ponto forte da Lua), mas também controlam mais a vida (conscientemente) do que as pessoas com Lua em Câncer, que agem emocionalmente a partir de sentimentos inconscientes e intuição psíquica. Vênus em detrimento tem um controle consciente semelhante. O magnetismo do planeta em detrimento parece diminuído até certo ponto.

Um planeta de pensamento num signo impulsivo e ativo (Mercúrio em Sagitário) ou num signo inconsciente e intuitivo (Mercúrio em Peixes) não opera normalmente; ele perde um pouco da claridade e da precisão. Mas, se tem aspectos favoráveis, irá funcionar positivamente. (Urano em trígono com Mercúrio terá idéias inventivas.)

Eclíptica: O caminho aparente do Sol ao redor da Terra. O plano da eclíptica contém 12 signos. De acordo com a filosofia de Platão, as almas que vêm à Terra para renascer precisam passar por algum ponto da eclíptica - um dos 12 signos.

Eixo: (Veja diagrama nas páginas 20 e 21, "As 6 Polaridades do Zodíaco Natural".) Existem 6 eixos que passam pela roda do horóscopo, ou 6 polaridades que devem ser integradas. São as seguintes: eu/o outro (Casas 1 e 7), valores/recursos (Casas 2 e 8), comunicação/transporte e viagem (Casas 3 e 9), eixo da hereditariedade (Casas 4 e 10), criatividade pessoal/voluntariado comunitário (Casas 5 e 11), serviço/solidão (Casas 6 e 12). A natureza dos planetas nesses eixos indica a abordagem à integração da personalidade ou o equilíbrio de opostos.

Eixo da Comunicação: As Casas 3 e 9 também envolvem a aprendizagem, as viagens, o tempo e o equilíbrio de energia entre parentes próximos (irmãos) e parentes distantes (não-sangüíneos, netos, bisnetos, etc). Aprendemos e/ou ensinamos perto de casa, na vizinhança (3ª Casa) ou através de viagens distantes, publicação de nossas idéias, estudo fora da cidade, no estrangeiro (Casa 9)? Desenvolvemos e expandimos nosso conceito de divino com adultos (Casas 9) ou estamos presos aos conceitos educacionais da infância e da juventude (Casa 3)?

Eixo da Hereditariedade: Casas 4 e 10. Através de seu diálogo com os demais elementos do mapa, os planetas dessas casas descrevem as impressões da infância que contribuíram para a existência ou não da auto-estima. Por exemplo, Vênus e Júpiter na 4ª Casa, com aspectos suaves, geralmente significam um lar feliz e pais éticos. Saturno em conjunção com a Lua na 4ª Casa, com aspectos irritantes, geralmente significa pai (mãe) inseguro financeira e/ou emocionalmente. Netuno na 4ª Casa, afligido, pode significar um pai (mãe) que não se realizou artística ou espiritualmente e que, talvez, fosse dado à bebida.

Eixo dos valores e dos recursos: Casas 2 e 8. Representa a integração da personalidade pelo aprendizado do modo de conciliar os interesses do Self e do parceiro nas áreas sexual e financeira. O acordo e a partilha são uma expressão superior enquanto a retaliação é uma expressão inferior desse eixo.

Elementos: Na astrologia ocidental, as quatro substâncias fundamentais necessárias à vida física - Fogo, Ar, Terra e Água. A integração da polaridade ocorre nos elementos, pois na extremidade oposta de cada signo Ar está seu oposto, um signo Fogo. Ar/Fogo implica a integração pensar/fazer. Na extremidade oposta de cada signo Terra está seu oposto polar, um signo Água. A integração Terra/Água envolve um equilíbrio de estrutura, de realidade, e de responsabilidade com os sentimentos que fluem livremente, com uma imaginação fluida e com a intuição psíquica. Pessoas com insuficiência em um dos quatro elementos podem aprender atraindo para perto de si pessoas com planetas naquele elemento.

Exaltação: Localização de um planeta num signo que lhe propicia um tipo particular de magnetismo; existe uma afinidade entre o signo e a natureza do planeta. É importante conscientizar-se do modo como esse magnetismo opera - a mensagem que o planeta exaltado envia aos demais. Por exemplo, Vênus em Peixes - vítima? messias? (Veja outros exemplos na Introdução.)

Fixo: Uma das três modalidades. São fixos os signos Touro, Leão, Escorpião e Aquário, Casas 2, 5, 8 e 11. Os signos e as casas fixos estabilizam o trabalho começado nos signos/casas Cardeais precedentes. Os signos fixos são dinâmicos, perseverantes, fortemente magnéticos, férteis em recursos e leais aos amigos e aos seus princípios. São também rígidos e resistentes à mudança; por isso, estão associados a íamos (inércia), na astrologia hindu.

Fogo: O elemento que dá vida aos outros 3 - entusiasmo, inspiração, dinamismo, autoconfiança, atividade agitada e às vezes impetuosa. Um horóscopo com 50% ou mais de planetas em signos/casas de Fogo é um herói impaciente e irrequieto em sua busca, um pioneiro; ele(a) pode carecer de sensibilidade e/ou de base sólida.

Grande Trígono: Em geral ocorre num dos quatro elementos. Três ou mais planetas distanciados 120 graus um do outro, como um planeta em Touro, um em Virgem e um em Capricórnio (mesmo elemento, Terra). Uma pessoa com um Grande Trígono em Terra pode ter sucesso financeiro nesta existência sem precisar esforçar-se para isso.

Uma pessoa com um Grande Trígono de Ar pode comunicar-se bem socialmente e aprender com facilidade sem ter de perder tempo num nível de ensino mais elevado. Uma pessoa com um Grande Trígono em Água tem condições de atrair emocionalmente pessoas que podem dar-lhe apoio. Uma pessoa com um Grande Trígono em Fogo está inclinada a gostar de esportes, aventuras, viagens, trabalho fora de casa. Esta pode ser uma estrutura inerte se a pessoa com um Grande Trígono não se sente desafiada a trabalhar com ele nesta existência.

Interceptado: Um signo que está inteiramente contido numa casa mas que não aparece na cúspide. Os interceptos percorrem todo o eixo da polaridade. Assim, por exemplo, se Touro está interceptado na Casa 3, Escorpião também estará interceptado na Casa 9. Os signos interceptados operam no inconsciente; um mapa com vários planetas em signos interceptados terá um inconsciente criativo intenso se ele(a) tem condições de acessá-lo. O acesso muitas vezes acontece quando a pessoa é removida do ambiente em que veio à Terra e dispõe de tempo para entrar em contato com o(s) planeta(s) interceptado(s) quando trânsitos/progressões ativam o intercepto.

Meio-do-Céu: A cúspide da 10? Casa derivada da posição do Sol ao meio-dia local. Antes dos 45 anos, o signo do Meio-do-Céu representa ambição e aspirações, impulso para a honra e reconhecimento, status e prestígio. Os planetas próximos ao Meio-do-Céu descrevem o pai (mãe) que ajudou a estabelecer essas aspirações. (Veja Eixo da Hereditariedade.) Os trânsitos pelo Meio-do-Céu são importantes não apenas para os acontecimentos ligados à carreira, mas também para o desenvolvimento da personalidade. Os trânsitos formam quadraturas com o eixo do Ascendente/Descendente e opõem-se ao Nadir. Depois dos 45 anos, a cúspide da 11? Casa torna-se tão importante quanto o Meio-do-Céu para um Buscador Consciente.

Modalidade: (Também chamada modo ou qualidade.) Como os elementos, a modalidade também é uma categoria importante em astrologia. Existem três tipos de energias de modalidade. Eles se referem aos modos de ser, de agir e de reagir, e se classificam em modo Cardeal, Fixo e Mutável. Os aspectos ásperos (quadraturas e oposições) em geral ocorrem nas modalidades. Nas modalidades com energia angular aguda, a Grande Cruz ou a Quadratura em T nos impelem ao desenvolvimento e à mudança.

Mutável: Uma das três modalidades. É uma energia flexível/adaptável que propicia à personalidade a destreza de chegar a um acordo. A mutabilidade se comunica bem e é um elemento ponderado, promovendo o desenvolvimento e o aprendizado; por isso, na índia, está associada a Sattwa (sabedoria). Diz-se que ela faz cintilar a Cardealidade e que ativa a fixidez. Muita mutabilidade num horóscopo pode ter como conseqüência uma personalidade fraca que teoriza constantemente, desperdiçando energia e não concluindo os projetos. Os signos Mutáveis são Gêmeos, Virgem, Sagitário e Peixes; casas 3,6,9 e 12.

Nadir: O ponto inferior do horóscopo (em oposição ao Zênite), tanto em termos físicos quanto emocionais. O sentimento de inferioridade acompanha os trânsitos de movimento lento desde o fim da Terceira Casa até o ponto intermediário da 4? Casa.

Planetas Angulares: Planetas natais nas Casas 1, 4, 7, 10 ou próximos a essas cúspides angulares, mas nas Casas 3,6,9,12.

Planetas Passivos: Na astrologia de Ptolomeu, a Lua e Vênus eram considerados planetas passivos. Os alquimistas e astrólogos medievais consideravam os planetas em signos Terra e Água (signos femininos) como passivos/receptivos em equilíbrio com Fogo/Ar, masculinos e ativos.

Planetas Transaturninos: Os planetas localizados além da órbita de Saturno - Urano, Netuno e Plutão. Estes são os planetas mais exteriores e mais lentos de todo o sistema solar. Eles alongam nossa vida para produzir uma impressão real.

Polaridade: (Veja páginas 20 e 21.) Cada um dos seis eixos da roda do horóscopo consistindo de 2 casas ou signos - um continuum de Terra/Água ou Ar/Fogo a ser colocado numa perspectiva de equilíbrio. O Self encontra o mundo exterior ou a Alma encontra o Espírito ao longo desses eixos.

Progressões (secundárias): Um cálculo do movimento simbólico de cada planeta natal ao longo do tempo, representando o desenvolvimento da personalidade natal no decorrer dos anos à medida que seu potencial se desvela. Planetas em progressão formam aspectos com planetas natais, com ângulos natais, e um com outro. O Sol é o Self criativo; a Lua é sentimentos, emoções, desenvolvimento psíquico; o Ascendente é corpo, etc. (Para uma discussão do Sol em progressão, veja Introdução.)

Quadrante: Cada um dos quatro quartos do horóscopo definido pelas cúspides das quatro Casas Angulares. Cada quadrante abrange três casas. Os trânsitos pelos quadrantes ativam as Casas 1-3 ou o desenvolvimento da personalidade independente; as Casas 4-6 ou o lar, os filhos, as habilidades, os serviços; as Casas 7-9 ou a associação, investimentos conjuntos e publicidade; e as Casas 10-12 ou desenvolvimento da alma e/ou influência pública.

Quadratura em T: Dois planetas em oposição um ao outro com um terceiro num ponto intermediário entre ambos. As quadraturas em T em geral se encontram nas modalidades. Provavelmente se constituem no aspecto mais dinâmico e movimentado da astrologia. Quando os desejos e ambições esmorecem na meia-idade, a quadratura em T se torna uma estrutura vigorosa para abrir novas perspectivas e para promover a integração da personalidade.

Queda: Um planeta que se encontra no signo oposto ao seu signo de exaltação está em seu signo de queda. Sua natureza não está em sincronicidade com a natureza do signo em que está posicionado. Vênus, por exemplo, é um planeta aberto e sociável na exaltação (no bondoso Peixes). Em queda (em Virgem), Vênus se torna tacanho e mesquinho ou inseguro e até venal, se afligido. Ele pode ajudar os outros (Virgem), e no entanto se ressente porque os outros parecem não se dar conta de que ele também precisa de muita ajuda. Alguns astrólogos hindus consideram os planetas em queda indicadores de dívidas passadas que devem ser pagas.

Regente: (Senhor do signo em textos mais antigos.) O planeta dedicado a um signo com base em sua afinidade ou familiaridade com as qualidades desse signo. (Veja Regente Mundano, abaixo, e também a lista da Introdução.)

Regente Esotérico: Regente da alma, em oposição ao regente mundano ou regente da personalidade. A sintonia consciente com o regente esotérico nos permite transcender nossas limitações instintivas e nossa desunião com nossos semelhantes; também permite que a energia criativa do cosmos flua através de nós livremente, sem obstrução do ego. (Veja listagem dos regentes esotéricos na Introdução.)

Regente mundano: O planeta associado aos impulsos inconscientes e instintivos do signo - os impulsos da personalidade do ego quando esta procura compor a auto-estima e/ou obter o reconhecimento através do signo e de seu regente, organizar uma persona e manifestar seus desejos terrenos como um Self individual sem consciência do Self ou do Espírito. (Veja também regente esotérico, acima, e a lista de regentes mundanos na Introdução.)

Retrógrado: Termo usado para um planeta que, da Terra, parece estar indo para trás em sua órbita do zodíaco. Para planetas relacionados com contratos de negócio, isso significa morosidade e confusão. Para planetas de viagens, o movimento retrógrado pode representar mudanças de datas e horários ou atrasos. O movimento retrógrado é útil para pôr a correspondência em dia, reler as apólices de seguro, manter a limpeza da casa, etc. Os planetas natais retrógrados são lentos no agir e menos conscientes do que os planetas diretos.

Signo em Elevação (Ascendente): A constelação que surge no horizonte, no lugar natal, no momento do nascimento. O grau do signo em elevação refletirá o momento exato do nascimento. O ascendente é importante porque está associado ao nosso padrão de ação e reação e à nossa atitude, que se aprofunda mais do que a persona (a aparência, o maneirismo e a impressão que causamos aos outros). O signo ascendente está também ligado à saúde do corpo.

Signos receptivos: Os signos Yin - os signos mais tranqüilos Terra e Água, que são mais introspectivos, menos extrovertidos.

Terra: O elemento de suporte que dá forma e estabilidade a todos os outros elementos. A Terra modela em manifestação concreta a centelha divina do fogo. Ela é sólida, alicerçada. Os signos de Terra (Touro, Virgem e Capricórnio) atuam como recipientes para os que estão ao seu redor, do mesmo modo que a Terra contém os outros elementos. A Terra é o elemento "pesado"; pessoas com 50% ou mais de planetas em Terra podem passar por ciclos de depressão, a menos que o Ar também esteja presente, como o Ascendente em Ar, por exemplo.

Trânsito: A passagem de um planeta por um signo do zodíaco, sobre um ângulo do mapa ou sobre um planeta natal.

Trânsitos Angulares ou Progressões: O movimento de qualquer planeta, Nodo, etc. sobre a cúspide de uma Casa Angular, coincidindo com um novo quadrante do horóscopo e sugerindo que a pessoa focalize sua atenção nesse quadrante.

Vazio: Ausência de um elemento no horóscopo, com a conseqüente necessidade de compensá-lo. Uma pessoa sem planetas Ar natais e sem planetas nas Casas Ar (3, 7 e 11) tem a tendência de participar constantemente de cursos e seminários. A ausência de planetas Água ou de planetas nas Casas 4,8 ou 12 indica uma pessoa nutritiva compulsiva por profissão e/ou carente na vida emocional pessoal.

ARQUÉTIPOS DO ZODÍACO - Kathleen Burt

Kathleen Burt oferece neste livro uma visão aprofundada da astrologia em sua relação com os arquétipos junguianos. A técnica adotada baseia-se na integração dos regentes esotéricos dos signos com seus opostos. Essa técnica ajudará o leitor a compreender seu comportamento instintivo, ativará sua criatividade e modificará as energias negativas do seu horóscopo.

Pela compreensão dos mitos e dos arquétipos, você pode chegar ao verdadeiro potencial do seu mapa natal e controlar conscientemente os instintos que o dominam. Com esta obra, você pode alterar seus padrões instintivos, que parecem aprisioná-lo, e tornar-se mais saudável e produtivo.

Quem quer que estude a astrologia e os arquétipos — conselheiros, astrólogos profissionais e mesmo pessoas inexperientes nesses assuntos — pode beneficiar-se muito com as informações aqui contidas. Você pode calcular a oitava superior do seu signo e manifestá-la na sua vida, e pode também aprender a ajudar os outros a fazer o mesmo na prática que poderá desenvolver como conselheiro. Apoiado em conceitos junguianos, este livro, não sem tempo, pode prestar a você uma grande ajuda. Sua leitura o levará a uma fascinante jornada através dos signos.